புயற்பறவை - கவிதை - மக்சீம் கார்க்கி | Maxim Gorky - The Song of the Stormy Petrel - Tamil Translation - Poetry - BookDay - https://bookday.in/
Posted inPoetry

புயற்பறவை – கவிதை

புயற்பறவை - கவிதை   - மக்சீம் கார்க்கி தமிழில் : ஆர்.ரமணன்   வெள்ளியெனத் துள்ளும் கடலின் வெகு உயரத்தில் காற்றின் சீறும் வேகங்கள் சேர்த்திடும் புயல் மேகங்கள். கடலுக்கும் மேகத்திற்கும் இடையில் கருத்த மின்னல் கீற்றென கர்வத்துடன் பறக்கும்…
1
கலாச்சார தொழிற்சாலை - மாற்றத்தை பாடும் ‘பீட்ரெல்’ பறவை ஆவோம்- We are the 'Petrel' bird that sings of change - Culture Factory - R.Badri
Posted inWeb Series

கலாச்சார தொழிற்சாலை தொடர் – 7

கலாச்சார தொழிற்சாலை தொடர் – 7 மாற்றத்தை பாடும் ‘பீட்ரெல்’ பறவை ஆவோம் இந்த கட்டுரை எழுதப்பட்டுக் கொண்டிருக்கும் போது, ‘டிங்’ எனும் சத்தத்துடன் செல்போனில் ஒரு நோட்டிபிகேஷன் வந்து விழுந்தது. ரூபாய் பதினொரு லட்சம் கோடிக்கும் அதிகமான சொத்துக்களோடு, அம்பானியை…
No Comments
கலாச்சார தொழிற்சாலை (Culture Factory) தொடர் – 5 - ஆர்.பத்ரி | R.Badri | இங்கு அரசியல் பேசவும் - Talk politics here - https://bookday.in/
Posted inWeb Series

கலாச்சார தொழிற்சாலை தொடர் – 6

இங்கு அரசியல் பேசவும் வரலாறு என்பது மக்கள் வெற்றியின் கதை.. அது, நைல் போல, வால்கா போல, கங்கை போல வற்றாது ஓடும் ஜீவநதி.. -ஜோத் சிங் – போராடிக் கொண்டேயிருப்பதால் என்ன பயன் எனும் கேள்வி தற்போது பரவலாக எழுவதை…
No Comments
Maxim Gorky (மாக்சிம் கார்க்கி) | தாய் நாவல்
Posted inArticle

மாக்சிம் கார்க்கியின் வாழ்க்கை சொல்லும் பாடம்

உலகின் அதிகமான மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட. ஒரு நாவல் எது என்றால், அது மாக்சிம் கார்க்கி எழுதிய 'தாய்' நாவல்தான். இந்நாவலை வாசிக்காத ஒரு இலக்கியவாதியோ, எழுத்தாளனோ, கம்யூனிஸ்டோ இருக்க முடியாது. 1868 மார்ச் 16 இல் பிறந்து, அலெக்சி மாக்சிமோவிச் பெஷ்கோவ்…
No Comments
தாயை படைத்த கார்க்கி – இரா.திருநாவுக்கரசு
Posted inArticle

தாயை படைத்த கார்க்கி – இரா.திருநாவுக்கரசு

" சமூக மாற்றத்திற்கு பயன்படாத கலையும்,இலக்கியமும் குப்பைகள் "என்றார் மாசேதுங். கலை,இலக்கியத்தை மக்கள் புரட்சிக்கான ஆயுதமாக மாற்றிய ஒரு மேதைதான் மாக்சிம் கார்க்கி. பைபிளுக்கு பிறகு உலக மொழிகளில் அதிகமாக பதிப்பிக்கப்பட்ட ஒரு நூல் அவர் எழுதிய 'தாய்' நாவல். இந்நாவலுக்கு…
No Comments
Maxim Gorky Memorial Day Speech Writer Udhayasankar. He is Russian and Soviet writer, a founder of the socialist realism literary method.
Posted invideos

முற்போக்கு இலக்கியத்தின் கொடிக்கப்பல் *மாக்சிம் கார்க்கி*

எழுத்தாளர் உதயசங்கர் Alexei Maximovich Peshkov (Russian: Алексей Максимович Пешков[1] 28 March [O.S. 16 March] 1868 – 18 June 1936), primarily known as #MaximGorky (Russian: Максим Горький), was a Russian and…
No Comments
நூல் அறிமுகம்: மாக்சிம் கார்க்கியின் *தாய்* நாவல் – மாணிக்க முனிராஜ்
Posted inBook Review

நூல் அறிமுகம்: மாக்சிம் கார்க்கியின் *தாய்* நாவல் – மாணிக்க முனிராஜ்

நாடு நகர எல்லை கடந்து, சமூக மத இன கலாச்சார மொழி பேதங்கள் கடந்து, நூற்றாண்டு காலம் கடந்து மக்களால் தொடர்ந்து விரும்பி வாசிக்கப்படும் நூல்கள் சிலவற்றுள் மக்சீம் கார்க்கியின் தாய் நாவலும் ஒன்று. ஒரு சமூகம் சோசலிச சமூகமாக மாறுவதன்…
No Comments
‘கிளிம்’ நாவல் பின்னணியில்: ‘பித்தநிலை’ அல்லது ‘ஆட்கொண்டநிலை’ – இவற்றில் நின்றெழும் எழுத்தின் அரசியல் பின்னணி என்ன?
Posted inArticle

‘கிளிம்’ நாவல் பின்னணியில்: ‘பித்தநிலை’ அல்லது ‘ஆட்கொண்டநிலை’ – இவற்றில் நின்றெழும் எழுத்தின் அரசியல் பின்னணி என்ன?

மார்க்சிம் கார்க்கியின் நாவல் – ” கிளிம் சாம்ஜியின் வாழ்வு ” –  மூன்றாம் தொகுதி : தமிழ் இலக்கிய உலகை  முன்னிறுத்தி…. பகுதி 2 விவசாயிகள், தொழிலாளிகள், புரட்சிகள், பாதுகாப்பரண்கள் – இவை அனைத்துமே கிளிம்மின் வாழ்நிலைக்கு ஒவ்வாதவை;    இவற்றின் ஒட்டு…
No Comments
மார்க்சிம் கார்க்கியின் நாவல் – ” கிளிம் சாம்ஜியின் வாழ்வு ” –  மூன்றாம் தொகுதி : தமிழ் இலக்கிய உலகை  முன்னிறுத்தி….
Posted inArticle

மார்க்சிம் கார்க்கியின் நாவல் – ” கிளிம் சாம்ஜியின் வாழ்வு ” –  மூன்றாம் தொகுதி : தமிழ் இலக்கிய உலகை  முன்னிறுத்தி….

     ” உண்மையான கருத்துக்களை மறைத்து,    நேரெதிர் செயல்கள் ஆற்றும் ஒரு அறிவு ஜீவி கிளிம் சாம்ஜி  . நடுத்தர வர்க்கத்தின் அச்சு அசலான தாமரை இலைத் தண்ணீர்.   வரலாற்றை தனக்கே உரிய வகையில் எடுத்துக் கொள்வதோடு,…
1