மொழி பெயர்ப்புக் கதைச் சுருக்கம்: நிக்கொலாய் கோகோலின் “மேலங்கி” – ரமணன்

மொழி பெயர்ப்புக் கதைச் சுருக்கம்: நிக்கொலாய் கோகோலின் “மேலங்கி” – ரமணன்

      ஜும்பா லகரி அவர்கள் எழுதிய புதினம் ‘ Namesake’ லும் அதனை அடிப்படையாகக் கொண்டு எடுக்கப்பட்ட திரைப்படத்திலும் ரசிய எழுத்தாளர் நிகோலாய் கோகோல் அவர்கள் குறித்தும் அவரது படைப்பான ‘ overcoat’ குறித்தும் பேசப்படுகிறது. ஓவர் கோட்…
நிகோலாய் கோகாலின் ’ஓவர்கோட்’, அதிகார வர்க்கத்தின் அலட்சியத்தைச் சொல்லிடும் கதை – பெ.விஜயகுமார்

நிகோலாய் கோகாலின் ’ஓவர்கோட்’, அதிகார வர்க்கத்தின் அலட்சியத்தைச் சொல்லிடும் கதை – பெ.விஜயகுமார்

  உலகளவில் புனைவிலக்கியத்தின் முன்னோடிகளாகத் திகழ்ந்து, புதுப்புது முயற்சிகள் செய்து சாதித்துக் காட்டியவர்கள் ரஷ்ய எழுத்தாளர்கள். லியோ டால்ஸ்டாய், அண்டன் செக்காவ், மாக்சிம் கார்க்கி, ஃபியோடார் டோஷ்டோவிஸ்கி, இவான் துர்கெனிவ், சிங்கிஸ் ஐத்மாத்தவ், மிக்கேல் ஷோலாக்கோவ் என்று ரஷ்ய புனைகதை எழுத்தாளர்கள்…