Usha Akella Poetry Memoranda for Baama is Translated in Tamil Language By Era Ramanan. Book Day is Branch Of Bharathi Puthakalayam.

பாமாவின் நினைவாக (Memoranda for baama ….. for bamma, paternal grandmother) – உஷா அகேல்லா 

இங்கேதான் அவள் இடுப்பு இருந்தது; இங்கே இதயம்;அங்கே குதிகால். எரிந்து சாம்பலாய்ப் போன குவியலில் எவ்வளவு சிறுத்து விட்டாள்? இன்றல்ல என்றுமே அவள் குறுகித்தான் இருந்தாள். என நினைவின் அடுக்குகளில் அவள் மஞ்சள்வண்ண தூசியில் முழுகியிருந்தாள். அதன் மொழி அறிந்திருந்தாள். அவள்…